Matsubayashi Shōrin-Ryū Karate Do





(German)
(German)

(Dutch)
(Dutch)


(Portuguese)
(Portuguese)

(French)
(French)

(English)
(English)

(Romanian)
(Romanian)

(Spanish)
(Spanish)



Sensei Jim Sindt (4. Dan Matsubayashi Shorin-Ryu Karate Do)


                              




Many thanks to:

Eric-Hans Wolff for the Dutch translation!

Isidoro Sepe for the Italian translation!

Mozart Lacerda Vieira Júnior for the Portuguese translation!

Carlos Sedille for the French translation!

Leonard Grigorescu for the Romanian translation!


If someone like to translate these sides into another language (Norwegian, Danish ...), I would be very pleased about it! Please write to Rainer.Bucken [at] googlemail.com if you are interested.





I file video sono stati resi disponibili con il gentile permesso di Sensei Jim Sindt (4. Dan Matsubayashi Shorin-Ryu Karate Do). Questi file video sono stati realizzati durante un corso nel Dojo BSI Bergen/Norway (Sensei Ole Bjørn Tuftedal).



Nella scuola Matsubayashi-Ryū sono praticati diciotto kata. Secondo un vecchio detto, un kata dovrebbe essere praticato per tre anni prima di imparare il successivo. Si dice che l'ultimo kata, Chatan Yara no Kusanku, richieda almeno dieci anni per essere imparato. Complessivamente quindi 61 anni per apprendere tutti i diciotto kata! I kata non devono essere cambiati. Ci sono infiniti bunkai (applicazioni) per ogni kata.



Fukyūgata - 普及型:

Fukyūgata Ichi Video (mpg / 18 MB)

Fukyugata Ni Video (mpg / 17 MB)

Fukyugata Ichi è stato creato da Osensei Shoshin Nagamine nel 1941 e Fukyugata Ni dal maestro di Goju-Ryu, Chojun Miyagi. La creazione di questi due kata introduttivi fu richiesta da un comitato speciale raggruppante tutte le associazioni di Karate-Do di Okinawa organizzato dal governatore di Okinawa dell'epoca, Gen Hayakawa. Il motivo della richiesta di questi due kata introduttivi fu consentire ai principianti e agli studenti di cominciare la pratica del karate nel modo più semplice possibile.



Pinan – 平安 - (Shotokan: „Heian”):

Pinan Shodan Video (mpg / 19 MB)

Pinan Nidan Video (mpg / 19 MB)

Pinan Sandan Video (mpg / 18 MB)

Pinan Yondan Video (mpg / 19,5 MB)

Pinan Godan Video (mpg / 17,5 MB)

I cinque Pinan furono creati da Anko Itosu in 1907 ed erano concepiti per essere praticati da studenti delle scuole superiori come parte integrante del corso di studi. Sensei Itosu sviluppò questi kata per incrementare la salute . Vi sono differenti teorie riguardo i kata Pinan:

    Sensei Itosu derivò i kata Pinan dal Kata Sakugawa No Kusanku.

    Sensei Itosu derivò i kata Pinan dal kata cinese Chanan.

    Sensei Itosu derivò i kata Pinan dal kata cinese Chanan e li estese con elementi dal Kata Kusanku.



Naihanchi - 内番 - (Shotokan: „Tekki”):

Naihanchi Shodan Video (mpg / 17 MB)

Naihanchi Nidan Video (mpg / 18,5 MB)

Naihanchi Sandan Video (mpg / 18 MB)

Il compositore dei kata Naihanchi è sconosciuto. Questi antichi kata erano i kata introduttivi per i principianti prima che fossero composti i kata Fukyugata e Pinan.

La caratteristica più importante e significativa di questi kata consiste nei movimenti laterali per attacco e difesa. Chotoku Kyan apprese i kata Naihanchi da Sokon Matsumura.

Sensei Itosu semplificò i kata Naihanchi di Matsumura.



Anankū - 阿南空:

Ananku Video (mpg / 18,5 MB)

Il compositore di questo breve kata è sconosciuto e la sua storia è relativamente breve. La caratteristica di questo kata è l'utilizzo di posizioni lunghe (Zenkutsu-dachi) per i movimenti fi attacco e difesa.



Wankan - 王冠 (Ōkan):

Wankan Video (mpg / 21 MB)

Il compositore di questo kata è sconosciuto, ma ha una lunga storia. Questo kata era praticato principalmente nel villaggio Tomari. Le caratteristiche di questo kata sono la sua eleganza combinata con potenti movimenti di attacco e sequenze di difesa.



Matsumora no Rohai - 松茂良の鷺牌 - (Shotokan: „Meikyo”):

Rohai Video (mpg / 19 MB)

Il compositore di questo kata è sconosciuto, ma ha una lunga storia. Anche questo kata era praticato principalmente nel villaggio di Tomari. La caratteristica di questo kata è la posizione su di un solo piede mentre l'altro è ritirato per tirare un veloce calcio a frustata. E' un kata breve molto bello da guardare.



Wanshū - 汪楫 - (Shotokan: „Empi”):

Wanshu Video (mpg / 19 MB)

Si ritiene che questo kata sia stato introdotto ad Okinawa nel 1683 da un inviato cinese chiamato Wanshu; successivamente questo kata fu rivisitato e sviluppato da esperti di karate del villaggio di Tomari. La caratteristica di questo kata è l'esecuzione di pugni nascosti. Chotoku Kyan apprese il kata Wanshu da Maeda Pechin, un discepolo di Kosaku Matsumora. Sensei Nagamine apprese il kata da Kodatsu Iha.

 

Ishimine (Oyadomari) no Passai - 石嶺の拔塞 - (Shotokan: „Bassai”):

Passai Video (mpg / 26,5 MB)

Il compositore di questo kata è sconosciuto. La caratteristica di questo kata è l'esecuzione di tecniche col taglio della mano. Questo kata era il favorito di molti praticanti di karate del villaggio di Tomari. Chotoku Kyan apprese questo kata da Kokan Oyadomari. Sensei Nagamine apprese il kata da Kodatsu Iha.



Gojushiho – 五十四:

Gojushiho Video (mpg / 26,5 MB)

Il compositore di questo kata è sconosciuto. Goju-Shi-Ho significa letteralmente 54 passi. Le caratteristiche di questo kata sono i colpi con la punta della mano e la somiglianza con i movimenti di un uomo ubriaco. Chotoku Kyan apprese questo kata da Sokon Matsumura.



Kiyatake no Chinto - 喜屋武の鎮東  (Kyan no Chinto) - (Shotokan: „Gankaku”):

Chinto Video (mpg / 26 MB)

Il compositore di questo kata è sconosciuto. Le caratteristiche di questo kata sono l'esecuzione di un calcio volante e i movimenti che si sviluppano su linee diagonali. E' un kata lungo con tecniche nelle quali attacco e difesa sono eseguiti simultaneamente usando entrambe le mani; ad esempio: ashiwaza (tecnica di gamba) da jigo-tai (posizione difensiva) e zenkutsu-tai (posizione in avanti) , e migiashi nidan-geri (doppio calcio frontale a frustata con la gamba destra).

Chotoku Kyan apprese questo kata da Kosaku Matsumora. Sensei Nagamine apprese questo kata da Kodatsu Iha.



Chatan Yara no Kusanku - 北谷屋良の公相君 - (Shotokan: „Kanku”):

Kusanku Video (mpg / 33 MB)

Questo kata fu adottato e sviluppato da praticanti di karate di Okinawa dopo che fu introdotto in Okinawa nel 1761 da un esperto di arti marziali Cinesi chiamato Kusanku. Questo kata è il più prestigioso e avanzato kata del karate Matsubayashi Ryu. Esso è anche il più lungo e il più difficile, richiedendo una pratica accurata di oltre dieci anni per averne padronanza. Kusanku ebbedue famosi discepoli, Sakugawa Kanga e Chatan Yara. La forma del kata praticata nel Matsubashi-ryu fu insegnata a Kyan Chotoku da Chatan Yara, contemporaneo di Matsumura. Kyan insegnò il Kata ad Arakaki, che lo insegnò a Shimabuku, che a sua volta lo insegnò a sensei Nagamine.



Yakusoku Kumite:

Yakusoku Kumite – slow Video (mpg / 27,5 MB)

Yakusoku Kumite – fast Video (mpg / 17 MB)




 

Contact informationen

Web page:

Seminars:

Name:

          Rainer Bucken

Web page:

         www.matsubayashiryu.de

Phone:
0049-2836-85185

Postal address:
Grefrather Str.11,
47669 Wachtendonk
Germany

E-Mail:
Rainer.Bucken [at] googlemail.com


Name:

          Jim Sindt

Web page:

          www.koryu.dk

E-Mail:
jim (at) koryu.dk










Name:

          Ole-Bjørn Tuftedal

Web page:

          www.bsi.no/karate/

E-Mail:

Tuftedal (at) matsubayashi-ryu.org





 

Quellen:

    http://www.shorinryu.dk - Sensei Jim Sindt

    Osensei Shoshin Nagamine: The Essence of Okinawan Karate-Do. Charles E. Tuttle, Tokyo 1998.

    Osensei Shoshin Nagamine: Tales of Okinawa's Great Masters. Charles E. Tuttle, Tokyo 2000.

    Mark Bishop: Okinawan Karate. Charles E. Tuttle, Tokyo 1999

    Charles C. Goodin: Kata: The Living History of Matsubashi-ryu Karate

    Andreas Quast - Düsseldorf

    http://www.matsubayashi-ryu.com

    http://www.budostudienkreis.de 

     

Copyright © 2005 – 2010 Rainer Bucken

Alle Rechte vorbehalten. All rights reserved.